A fost odată ca niciodată, un mare filosof grec numit Socrate. El preţuia foarte mult cunoaşterea.
Într-o zi, un prieten de-al lui l-a vizitat şi îi spuse:
– Socrate, vrei să-ţi spun ce am auzit despre prietenul tău Nikos?
– Stai un moment, îi răspunse Socrate, Înainte de a-mi spune ce vrei să-mi spui, să supunem informaţia unui test – celui cu trei filtre. Prima dată filtrul adevărului: eşti absolut sigur că ceea ce vrei să-mi spui este adevărat?
– Păi, nu, am auzit doar…
– Deci nu ştii dacă e adevărat sau fals. Bun. Să vedem în al doilea rând filtrul bunătăţii: ceea ce vrei să-mi spui despre Nikos este un lucru bun?
– Păi… nu tocmai bun…
– Am înţeles. Ceea ce vrei să-mi spui poate să nu fie adevărat şi probabil nu e un lucru bun. Urmează deci al treilea filtru – al utilităţii. Ceea ce îmi vei spune va fi util pentru mine?
– Păi… nu.
– Deci ceea ce vrei să-mi spui nu este nici adevărat, nici bun şi nici util. În acest caz prefer să nu-mi spui nimic.
– Păi… dacă tu aşa zici, fie.
Astfel, marele filosof grec Socrate n-a aflat niciodată că soţia sa îl înşală cu prietenul său Nikos…
/găsit şi tradus de The Fan/
Eu mai stiu si ca sotia lui Socrate, Xantipa, era o tipa destul de cicalitoare. Poate chiar prea cicalitoare. Din aceasta cauza, atunci cand a fost intrebat cum de o mai suporta, raspunsul lui a venit: “Daca o pot suporta pe ea, pot suporta orice!”
Din cate stiu, pana la urma Xantipa nu l-a suportat pe el…
ha ha ha
Ar fi buna o filtrare din asta si la e-mail.
Inainte sa primesc e-mail-ul sa fie supus unei asemenea filtrari.
Cele care cad testul macar ar fi respinse din start, nu le-as mai primi, nu m-as mai obosi eu sa le dau delete.
Bullshit, informația îi e utilă și îl vizează în mod direct. Chiar dacă nu e un lucru bun, e totuși util.
p.s.: am citit chestia asta acum vreo 8 sau 9 ani pe mIRC.
Fr3ak: da, e veche si buna 🙂
PS: Poate nu esti de acord cu logica… dar e funny, totusi 😀